Volpe ferita: catturata dai leoni, ma è successo un fatto imprevedibile IT EN FR (16 foto)

Aggiornato il: set 20

When A Lion Family Caught An Injured Fox: The Most Unexpected happened (16 Pics)


Un renard blessé a été capturé par une famille de lions, mais un événement imprévisible s'est produit (16 photos)



1. Cattura di una volpe ferita

Non è chiaro come la volpe indifesa sia stata ferita, ma quando la leonessa affamata le si è avvicinata si è resa conto che non era in grado di muoversi.

1. An injured fox got caught

It wasn’t clear how the helpless fox was injured, but he was unable to move much when the hungry lioness approached him.


1. Capture d'un renard blessé

On ne sait pas comment le renard sans défense a été blessé, mais lorsque la lionne affamée s'est approchée de lui, elle s'est rendu compte qu’il était incapable de bouger.



2. Comparsa di una famiglia di leoni

Altri membri della famiglia hanno raggiunto il luogo ​​e probabilmente si sono resi conto che la volpe non aveva molta carne sulle ossa ...

2. The lion family came along

Other family members came along and probably wondered how much meat it had on its bones…


2. Apparition d'une famille de lions

D'autres membres de la famille sont arrivés sur les lieux et ont probablement réalisé que le renard n'avait pas beaucoup de chair sur ses os ...



3. Cuccioli curiosi

Naturalmente, i tre leoncini erano molto curiosi vedendo la piccola volpe. L’hanno circondata per capire cosa stesse succedendo.

3. Curious young cubs

Naturally, the three young cubs were very curious about the little fox, and crowded around to see what was going on.


3. Lionceaux curieux

Bien sûr, les trois lionceaux étaient très curieux quand ils ont vu le petit renard. Ils l'ont entouré pour comprendre ce qui se passait.



4. Maternità

Nel momento in cui i cuccioli si accingevano a godersi la cena, la madre si è avvicinata alla volpe per proteggerla come si può notare dalla foto.

4. Motherhood

When the Cubs were about to enjoy the dinner time, the mother crawled protectively around the fox seen from the picture.


4. Instinct maternel

Alors que les petits étaient prêts pour leur repas, la mère s'est approchée du renard pour le protéger comme vous pouvez le voir sur la photo.



5. Curiosità

I due leoni hanno fissato la volpe mentre strillava di dolore.

5. Intrigued

The lion couple stared at the fox when it was squealing in pain.


5. Curiosité

Les lionceaux ont fixé le renard alors qu'il criait de douleur.



6. Momenti tranquilli

Col passare del tempo, la famiglia dei leoni è rimasta pacificamente con la volpe e nessuno di loro ha tentato di mangiarla o l’ha minacciata.

6. Quiet time

As time passed by, the lion family and the fox were in peace with each other, and none of them tried to eat the little fox or even threaten it.


6. Moments calmes

La famille des lions est restée paisiblement auprès du renard et aucun d'entre eux n'a essayé de le manger ou ne l'a menacé.



7. Perdita d’interesse

Ad un certo punto sembrava che il leone maschio volesse lasciare la volpe insieme alla femmina e ai suoi cuccioli.

7. Losing interest

The daddy lion seemed to want to leave the fox to the mother and the cubs.


7. Perte d'intérêt

À un certain moment, il semble que le lion mâle ait décidé de laisser le renard avec la femelle et ses petits



8. Tipico maschio

Il leone maschio si è allontanato per un po’ ma è tornato per stare con la leonessa.

leonessa leone e volpe

8. Typical male

The male lion walked off for some time but came back to be with the mother lion.


8. Retour du mâle

Le lion mâle s’est éloigné pour un certain temps, mais il est revenu auprès de la lionne.



9. Istinto Protettivo

Quando il leone maschio ha ruggito contro la volpe, la leonessa ha agito in modo incredibile.

9. Over-Protective

When the male lion roared at the fox, the mother lion did something unbelievable…


9. Instinct protecteur

Lorsque le lion mâle a rugi tout en fixant le renard, la lionne a réagi de manière étonnante.


10. Rabbia

La leonessa ha protetto con forza la piccola volpe e colpito il leone maschio con la sua zampa.

10. Anger

The mother lion protected the fox intensely and swiped at the male lion with her paw.


10. Colère

La lionne a fortement protégé le petit renard et a frappé le lion mâle avec sa patte.


11. Consumo pasto

Pochi istanti dopo, il fotografo ha sentito e visto che stavano mangiando, e quindi ha pensato che la volpe fosse finita male.

11. They are eating

A few moments later, the photographer heard the sound of eating something, so he thought maybe that's the end of the fox.


11. Repas

Quelques instants plus tard, le photographe a entendu et vu qu'ils mangeaient, puis a pensé que le renard était probablement mort.


12. Altro cibo

Dopo essersi avvicinato un po’ di più, il fotografo ha notato che la volpe era ancora al sicuro e che i leoni stavano mangiando cibo portato da altri leoni.

12. Other food

After getting a closer view, the photographer saw that the fox is still safe, and the lions are eating food brought by other lions.


12. Nourriture différente

Après s'être un peu rapproché, le photographe a remarqué que le renard était toujours en sécurité et que les lions mangeaient de la nourriture apportée par d'autres lions.


13. Rimessa in forma

Proprio come un miracolo, la volpe si è ripresa dalla ferita ed è riuscita a stare in piedi sulle zampe posteriori.

13. Recovery

Just like a miracle, the fox seemed to recover from his wound and eventually was able to stand on its back legs.


13. Remise en forme

Comme par miracle, le renard s'est remis de la blessure et a réussi à se tenir debout sur ses pattes arrière.



14. Non ancora fuori pericolo

Non ripreso dalla fotocamera. Quando il fotografo ha visto due sciacalli affamati avvicinarsi alla volpe, li ha respinti con le sue urla facendoli scappare via.

14. Not safe yet

Not recorded by the camera, but the photographer saw that when two hungry jackals came near the fox, he fended them off with his battle cries.


14. Pas encore hors de danger

Non filmé par la caméra.

Lorsque le photographe a vu deux chacals affamés s'approcher du renard, il a hurlé pour les repousser et les faire fuir.



15. Ancora viva

Secondo Dyer, la piccola volpe è ancora viva. È stata avvistata in un prato con l’erba alta.

15. Still alive

According to Dyer, the little fox was still alive and was spotted recuperating in a patch of grass.


15. Toujours vivant

Selon Dyer, le petit renard est toujours vivant. Il a été aperçu dans une prairie avec de hautes herbes.

COMMENTI SU FACEBOOK



Piccione Si Fa Dare Un Passaggio dalla Polizia - IT EN FR (video)


Un adorabile cacatua si offre come assistente - IT EN FR (video)



396 visualizzazioni

Copyright © 2019 - My Smart École di Berta Corvi |

Domicilio fiscale: Via Ugo Foscolo, 12 20855 Lesmo (MB) | Sede operativa: Via Quinto Orazio, 5 20900 Monza (MB)
C.F.: CRVBRT65S48A488V - P. IVA: 10534520969 - Privacy & Cookie Policy