Notizia in inglese
A Spanish man fined for arranging a football match between young adults infected with Coronavirus and others not infected.
The man set up the game, which was to take place Monday, by sending messages on social media.
The man was fined €3,000 for placing people’s health at risk.
Police fortunately discovered plans to set up the match in Pamplona in northern Spain.
The Spanish authorities then spread the following message, to discourage new initiatives of this kind:
“We ask citizens to use their public duty, to not take part in events which can cause health risks or any other event of this nature.”
Notizia in francese
Folie à Pampelune en Espagne où quelqu’un a été tenté d'organiser un match de football entre personnes saines et personnes infectées par le coronavirus, juste au moment où certains foyers de contagion se multiplient dans le pays.
Le match devait avoir lieu après quelques jours dans le quartier Mendillori de Pampelune.
Après que les organisateurs ont publicisé l'événement sur les réseaux sociaux, ils ont été bloqués et dénoncés par les autorités.
Comme le rapporte le journal As, c’est un garçon de 23 ans qui a lancé l’idée. On a non seulement porté plainte contre lui, mais on lui a aussi infligé une amende de 3 000 euros.
Ensuite, les autorités espagnoles ont diffusé le message afin de décourager d’autres initiatives de ce genre: «Nous faisons appel aux citoyens pour qu’ils fassent preuve d’esprit civique et de bon sens et qu’ils ne participent pas à des événements où la sécurité sanitaire ne peut être garantie et où la santé publique est mise en péril ».